Wed, 13 May 2026 11:20:43 +0200WeeblyTue, 12 May 2026 17:25:00 GMThttps://www.avvmariellalaspada.com/diritto-civile/separazione-e-divorzio-internazionale-cosa-fare-se-i-coniugi-vivono-allestero-e-hanno-cittadinanze-diverseSempre più coppie vivono in un Paese diverso da quello di origine oppure hanno cittadinanze differenti. Quando il rapporto entra in crisi, una delle prime domande è: quale giudice è competente e quale legge si applica?
Nelle separazioni e nei divorzi internazionali non conta soltanto la cittadinanza dei coniugi. Possono essere rilevanti anche:

• il luogo di residenza abituale;
• il Paese in cui è stato celebrato il matrimonio;
• la presenza di figli;
• il luogo in cui si trovano beni e patrimoni familiari.

Quale tribunale è competente?In ambito europeo, la competenza è spesso collegata alla residenza abituale dei coniugi o dell’altro coniuge. In alcuni casi può essere competente anche il giudice del Paese di cittadinanza comune.
Ad esempio:

• due coniugi italiani residenti in Svizzera potrebbero avere la possibilità di agire sia davanti al giudice svizzero sia davanti a quello italiano, a seconda della situazione concreta;
• se i coniugi hanno cittadinanze diverse, il criterio della residenza diventa spesso prevalente.

La scelta del foro può incidere su:

• tempi della procedura;
• mantenimento;
• affidamento dei figli;
• regime patrimoniale.

Quale legge si applica?Il giudice competente non applica sempre automaticamente la propria legge nazionale. Nei procedimenti internazionali occorre distinguere tra:

• legge applicabile alla separazione o al divorzio;
• legge applicabile ai rapporti patrimoniali;
• legge applicabile alla responsabilità genitoriale.

In alcuni casi i coniugi possono anche scegliere consensualmente la legge applicabile.
Documenti necessariNelle procedure internazionali sono spesso richiesti:

• atto di matrimonio;
• certificati di nascita;
• certificati di residenza;
• eventuali sentenze straniere;
• traduzioni ufficiali;
• apostille o legalizzazioni.

È importante verificare fin dall’inizio se gli atti stranieri dovranno essere trascritti in Italia oppure riconosciuti all’estero.
Separazione consensuale a distanzaOggi molte procedure possono essere gestite anche senza la presenza fisica continuativa in Italia, mediante:

• procure notarili;
• firme autenticate;
• udienze da remoto;
• scambio telematico di documenti.

Questo consente spesso di definire una separazione consensuale anche tra coniugi residenti in Stati diversi.
Perché è importante una valutazione preliminareNelle crisi familiari internazionali, agire rapidamente è fondamentale. La scelta del primo tribunale competente può influenzare in modo significativo l’intera procedura.
Prima di iniziare una causa è quindi opportuno verificare:

• quale giudice sia competente;
• quale legge verrà applicata;
• se esistano procedure più rapide o convenienti in un determinato Paese;
• come coordinare gli effetti della decisione tra Stati diversi.

Una corretta impostazione iniziale evita ritardi, conflitti di giurisdizione e problemi di riconoscimento delle decisioni all’estero.


​Ecco la traduzione inglese dell’articolo.
International separation and divorce: what to do when spouses live abroad and have different citizenshipsMore and more couples live in a country different from their country of origin or hold different citizenships. When the relationship breaks down, one of the first questions is: which court has jurisdiction and which law applies?
In international separation and divorce cases, citizenship is not the only relevant factor. Other important elements may include:

• the spouses’ habitual residence;
  
• the country where the marriage was celebrated;
  
• the presence of children;
  
• the location of family assets and property.
  

Which court has jurisdiction?Within Europe, jurisdiction is often connected to the spouses’ habitual residence or the residence of the other spouse. In some cases, the courts of the country of common citizenship may also have jurisdiction.
For example:

• two Italian spouses living in Switzerland may have the possibility to file proceedings either before Swiss courts or Italian courts, depending on the specific circumstances;
  
• if the spouses have different citizenships, habitual residence often becomes the main criterion.
  

The choice of jurisdiction may affect:

• the duration of proceedings;
  
• spousal maintenance;
  
• child custody;
  
• property and financial matters.
  

Which law applies?The competent court does not always automatically apply its own national law. In international family proceedings it is necessary to distinguish between:

• the law applicable to separation or divorce;
  
• the law governing matrimonial property regimes;
  
• the law applicable to parental responsibility.
  

In some situations, spouses may also agree on the applicable law.
Required documentsInternational proceedings often require:

• marriage certificates;
  
• birth certificates;
  
• residence certificates;
  
• foreign judgments or court orders;
  
• official translations;
  
• apostilles or legalizations.
  

It is important from the outset to verify whether foreign documents will need to be registered in Italy or formally recognized abroad.
Consensual separation from abroadToday many procedures can be managed without the parties being continuously present in Italy, through:

• powers of attorney;
  
• notarized signatures;
  
• remote hearings;
  
• electronic exchange of documents.
  

This often makes it possible to finalize a consensual separation even when spouses live in different countries.
Why a preliminary legal assessment is importantIn international family disputes, acting quickly is essential. The choice of the first competent court may significantly influence the entire proceeding.
Before starting legal action, it is advisable to verify:

• which court has jurisdiction;
  
• which law will apply;
  
• whether faster or more advantageous procedures exist in a specific country;
  
• how to coordinate the effects of the decision between different States.
  

A proper initial legal strategy helps avoid delays, conflicts of jurisdiction and difficulties in recognizing decisions abroad.

]]>Fri, 13 Mar 2026 16:39:28 GMThttps://www.avvmariellalaspada.com/diritto-civile/trasferimento-dei-figli-allestero-senza-consenso-dellaltro-genitore-cosa-dice-la-giurisprudenza-recenteNegli ultimi anni sono aumentate le famiglie in cui i genitori vivono o lavorano in Paesi diversi. In queste situazioni può accadere che uno dei due genitori decida di trasferirsi all’estero con il figlio o trattenerlo in un altro Stato dopo una visita o una vacanza.
Ma è possibile farlo senza il consenso dell’altro genitore? E quale giudice è competente quando i genitori risiedono in Paesi diversi?
Le più recenti pronunce della giurisprudenza italiana ed europea offrono alcune indicazioni importanti.
Il principio della residenza abituale del minore
Secondo la giurisprudenza della Corte di Cassazione, nelle controversie familiari internazionali assume un ruolo centrale il concetto di “residenza abituale del minore”.
Con una decisione del 2025 (Cass. civ., sez. I, n. 12035/2025), la Corte ha ribadito che la residenza abituale non coincide semplicemente con il luogo in cui il minore si trova fisicamente in un determinato momento. Occorre invece valutare il luogo in cui si trova il centro effettivo della sua vita, tenendo conto di vari elementi:
·       durata e stabilità della permanenza nel Paese;
·       integrazione nel contesto sociale e scolastico;
·       legami familiari;
·       lingua e ambiente culturale.
Il trasferimento unilaterale del minore in un altro Stato, anche se temporaneamente autorizzato dall’altro genitore, non comporta automaticamente il cambiamento della residenza abituale.
Quando il trasferimento diventa sottrazione internazionale di minore
Se un genitore trasferisce o trattiene il figlio in un altro Paese senza il consenso dell’altro titolare della responsabilità genitoriale, può configurarsi un’ipotesi di sottrazione internazionale di minore.
In questi casi trovano applicazione sia le norme della Convenzione dell’Aia del 1980 sia la normativa europea, oggi contenuta nel Regolamento (UE) 2019/1111 Bruxelles II ter.
L’obiettivo principale di queste norme è garantire il rapido ritorno del minore nello Stato della sua residenza abituale, salvo che il ritorno possa esporlo a un rischio grave o sia contrario al suo interesse superiore.
Quale tribunale è competente
Quando i genitori vivono in Paesi diversi, una delle prime questioni riguarda la competenza del giudice.
Secondo il diritto europeo e la giurisprudenza più recente, il principio generale è che il giudice competente è quello dello Stato in cui il minore ha la residenza abituale.
Questo criterio è stato ribadito anche dalla Corte di Giustizia dell'Unione Europea in varie decisioni, che sottolineano come l’interesse del minore richieda che le decisioni siano prese dal giudice più vicino al contesto di vita del bambino.
Pertanto, anche se i genitori risiedono in Stati diversi, la competenza non dipende dal luogo di residenza dei genitori ma dal luogo in cui il minore è stabilmente inserito.
Affidamento condiviso e decisioni quotidiane
Un ulteriore aspetto affrontato dalla giurisprudenza riguarda la gestione quotidiana dei figli quando i genitori vivono in Paesi diversi.
La Corte di Cassazione ha chiarito che, in presenza di affidamento condiviso, il genitore presso il quale il minore vive abitualmente può assumere decisioni di ordinaria amministrazione senza la necessità di ottenere ogni volta il consenso dell’altro genitore.
Rientrano in questa categoria, ad esempio:
·       scelte relative alla vita scolastica quotidiana;
·       attività sportive e ricreative;
·       decisioni sanitarie non urgenti di routine.
Le decisioni più importanti (come il trasferimento stabile all’estero o il cambio di scuola in un altro Paese) richiedono invece il consenso di entrambi i genitori o l’autorizzazione del giudice.
Conclusioni
Le famiglie internazionali pongono questioni giuridiche sempre più frequenti e complesse. La giurisprudenza italiana ed europea tende a privilegiare un criterio fondamentale: la tutela dell’interesse superiore del minore e la stabilità del suo ambiente di vita.
Prima di trasferire un figlio all’estero o trattenerlo in un altro Stato è quindi opportuno valutare attentamente le conseguenze giuridiche dell’operazione, perché un comportamento non concordato con l’altro genitore può avere rilevanti implicazioni anche sul piano internazionale.


International Child Relocation Without the Other Parent’s Consent: Recent Legal Developments
In an increasingly globalized world, many families live across different countries. It is not uncommon for separated parents to reside or work in different States, raising complex legal questions regarding the relocation or retention of children abroad.
A frequent issue arises when one parent decides to move abroad with the child or keeps the child in another country following a visit or holiday. But can this be done without the consent of the other parent? And which court has jurisdiction when parents live in different countries?
Recent Italian and European case law provides important guidance on these questions.
The Central Role of the Child’s Habitual ResidenceAccording to the case law of the Corte di Cassazione (Italian Supreme Court), the concept of the child’s habitual residence is the key criterion in international family disputes.
In a 2025 decision (Cass. civ., Section I, No. 12035/2025), the Court clarified that habitual residence cannot be determined solely by the child’s physical presence in a particular country at a given moment.
Instead, courts must identify the place where the true centre of the child’s life is located. This assessment includes several factors, such as:

• the duration and stability of the child’s stay in the country;
  
• the level of integration in school and social life;
  
• family relationships;
  
• linguistic and cultural environment.
  

Therefore, the unilateral transfer of a child to another country — even if initially authorised for a temporary stay — does not automatically change the child’s habitual residence.
When Relocation Becomes International Child AbductionIf one parent moves a child abroad or retains the child in another country without the consent of the other parent who holds parental responsibility, the situation may constitute international child abduction.
Such cases are governed by both the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction and European law, currently contained in the Regulation (EU) 2019/1111 Brussels II ter.
The purpose of these legal instruments is to ensure the prompt return of the child to the State of habitual residence, unless the return would expose the child to a serious risk or otherwise conflict with the child’s best interests.
Which Court Has Jurisdiction in Cross-Border Family DisputesWhen parents live in different countries, determining the competent court is often the first legal issue to resolve.
Under European law and recent case law, the general rule is that jurisdiction belongs to the courts of the State where the child has his or her habitual residence.
This principle has also been confirmed by the Court of Justice of the European Union, which has repeatedly emphasized that decisions concerning children should be taken by the court that is geographically and socially closest to the child’s living environment.
As a result, jurisdiction does not depend on where the parents reside but rather on the place where the child is genuinely and stably integrated.
Joint Custody and Everyday Parental DecisionsCase law has also clarified how daily decisions regarding the child should be handled when parents live in different countries.
According to the Corte di Cassazione in cases of joint custody, the parent with whom the child primarily resides may take ordinary day-to-day decisions without needing to obtain the other parent’s consent each time.
These typically include:

• routine school-related matters;
  
• participation in sports and recreational activities;
  
• ordinary, non-urgent healthcare decisions.
  

However, more significant decisions — such as permanently relocating the child to another country or changing the child’s school system abroad — require the consent of both parents or authorization from a competent court.
Final RemarksCross-border families are becoming increasingly common, and international custody disputes are correspondingly more frequent and complex.
Italian and European courts consistently emphasize one fundamental principle: the protection of the child’s best interests and the preservation of the stability of the child’s living environment.
For this reason, before relocating a child abroad or retaining the child in another country, it is essential to carefully evaluate the legal consequences. Acting without the other parent’s consent may lead to significant legal implications, including proceedings under international child abduction law.

]]>Thu, 05 Feb 2026 14:32:33 GMThttps://www.avvmariellalaspada.com/diritto-civile/regime-degli-impatriati​Il regime degli impatriati è una delle iniziative fiscali più interessanti introdotte dall'Italia negli ultimi anni, concepita per attrarre professionisti e lavoratori altamente qualificati. Ma cosa rende questo regime così appetibile e quali opportunità offre? Scopriamolo insieme.
1. **Un Contesto di Crescita e Innovazione**
Negli ultimi anni, l'Italia ha visto un cambiamento significativo nel suo panorama economico. Con l’emergere di startup innovative e settori in rapida espansione, come la tecnologia, la sostenibilità e le biotecnologie, il paese ha bisogno di talenti internazionali per alimentare questa crescita. Il regime degli impatriati si inserisce in questo contesto, offrendo vantaggi fiscali che possono fare la differenza.
2. **Vantaggi Fiscali: Un Risparmio Concreto**
 Riduzione dell’Imponibile
Una delle principali attrattive del regime è la significativa riduzione della base imponibile. Fino al 70% dei redditi da lavoro dipendente e autonomo può non essere tassato, mentre nelle regioni del Sud Italia questa riduzione può arrivare fino al 90%. Questo significa che un professionista con un reddito annuo di 100.000 euro potrebbe pagare le tasse solo su 30.000 euro, un vantaggio non da poco che consente di reinvestire parte dei guadagni nel proprio sviluppo personale e professionale.
 Esenzione su Plusvalenze
In aggiunta, il regime prevede l'esenzione da tassazione per alcune plusvalenze generate all'estero. Questo è particolarmente interessante per chi ha investimenti o altre fonti di reddito al di fuori dell'Italia.
3. **Requisiti di Accesso: Prospettive e Opportunità**
Chi può Beneficiare?
Per accedere al regime, i requisiti non sono eccessivamente restrittivi. È fondamentale non essere stati residenti fiscali in Italia negli ultimi 24 mesi e trasferirsi nel paese per lavorare in settori considerati strategici. Questo include professioni in ambito tecnologico, scientifico e manageriale.
Un’Occasione per Riprogettare la Propria Carriera
Per molti, trasferirsi in Italia non è solo una questione fiscale. È un'opportunità per ripensare la propria carriera, immergersi in una cultura ricca e stimolante e contribuire a un ecosistema in evoluzione. La possibilità di lavorare in aziende innovative, spesso in contesti internazionali, può rappresentare un forte incentivo.
 4. **Obblighi e Considerazioni Pratiche**
Pianificazione Fiscale
Sebbene il regime degli impatriati offra vantaggi significativi, è fondamentale pianificare attentamente la propria situazione fiscale. È consigliato consultare un esperto per comprendere appieno gli obblighi e le opportunità, nonché per evitare spiacevoli sorprese durante la dichiarazione dei redditi.
Durata e Stabilità
Il regime ha una durata di cinque anni, con possibilità di estensione. Questo implica che i beneficiari devono essere consapevoli della necessità di una pianificazione a lungo termine e di come la loro carriera possa evolversi durante questo periodo.
 5. **Una Porta Aperta all'Integrazione**
Infine, il regime degli impatriati non è solo un vantaggio fiscale; è anche una porta aperta all'integrazione nella società italiana. Attraverso il lavoro, i professionisti possono entrare in contatto con culture diverse, ampliare la propria rete e contribuire a un ambiente lavorativo sempre più internazionale.
Questo regime rappresenta una concreta opportunità per chi desidera intraprendere una nuova avventura professionale in Italia. Con vantaggi fiscali allettanti e un contesto in crescita, il paese si posiziona come una meta ambita per talenti globali. Se stai considerando un trasferimento, questo regime potrebbe essere la chiave per una nuova e prospera carriera!




The Impatriate Tax Regime is one of the most attractive tax initiatives introduced by Italy in recent years, designed to attract professionals and highly skilled workers. But what makes this regime so appealing, and what opportunities does it offer? Let’s find out together.
1. A Context of Growth and Innovation
In recent years, Italy has experienced a significant shift in its economic landscape. With the rise of innovative startups and rapidly expanding sectors such as technology, sustainability, and biotechnology, the country needs international talent to fuel this growth. The inbound workers regime fits perfectly into this context, offering tax incentives that can truly make a difference.
2. Tax Benefits: Tangible Savings
​Reduction of the Taxable Base
One of the main attractions of the regime is the substantial reduction in taxable income. Up to 70% of employment and self-employment income may be exempt from taxation, while in Southern Italy this reduction can reach up to 90%. This means that a professional earning €100,000 per year could be taxed on only €30,000—no small advantage, as it allows part of the income to be reinvested in personal and professional development.
Capital Gains Exemption
In addition, the regime provides tax exemptions on certain capital gains generated abroad. This is particularly appealing for individuals with investments or other income sources outside Italy.
3. Eligibility Requirements: Prospects and Opportunities
Who Can Benefit?
Access requirements are not excessively restrictive. Applicants must not have been tax residents in Italy for the previous 24 months and must relocate to Italy to work in sectors considered strategic. These include technology, scientific, and managerial professions.
An Opportunity to Redesign One’s Career
For many, moving to Italy is not just about tax savings. It is an opportunity to rethink one’s career, immerse oneself in a rich and stimulating culture, and contribute to a developing ecosystem. The chance to work in innovative companies—often in international environments—can be a powerful incentive.
4. Obligations and Practical Considerations
Tax Planning
Although the inbound workers regime offers significant benefits, careful tax planning is essential. Consulting a professional is strongly recommended in order to fully understand obligations and opportunities and to avoid unpleasant surprises when filing tax returns.
Duration and Stability
The regime lasts five years, with the possibility of extension. This means beneficiaries must be aware of the need for long-term planning and consider how their careers may evolve during this period.
5. An Open Door to Integration
The Impatriate Tax Regime is not just a tax benefit; it is also a gateway to integration into Italian society. Through work, professionals can engage with different cultures, expand their networks, and contribute to an increasingly international work environment.
This regime represents a concrete opportunity for those wishing to embark on a new professional adventure in Italy. With attractive tax incentives and a growing economic landscape, the country positions itself as a desirable destination for global talent. If you are considering relocating, this regime could be the key to a new and prosperous career!


]]>Tue, 02 Dec 2025 15:22:10 GMThttps://www.avvmariellalaspada.com/diritto-civile/trasferirsi-in-italia-relocationTrasferirsi in Italia è un processo che richiede attenzione a visti, permessi, residenza e documenti. In questo articolo una guida sintetica che spiega come trasferirsi in Italia, quali sono i requisiti per cittadini UE, Svizzera ed extra-UE e quali errori evitare.
1. Trasferirsi in Italia: serve un visto?

• Cittadini UE/SEE/Svizzera: possono trasferirsi senza visto; oltre 90 giorni devono registrare la residenza in Italia.
• Cittadini extra-UE: necessitano di un visto per l’Italia (lavoro, studio, ricongiungimento familiare, investitore, ecc.), richiesto al Consolato del Paese di origine.

2. Permesso di soggiorno per l’Italia
Dopo l’ingresso con visto nazionale, i cittadini extra-UE devono richiedere il permesso di soggiorno entro 8 giorni.
La domanda si presenta presso Poste o Questura, a seconda della categoria (lavoro, famigliari, studio).
3. Iscrizione anagrafica e residenza

• UE/Svizzera: iscrizione al Comune di residenza dopo i 90 giorni, con prova di reddito, assicurazione sanitaria e domicilio.
• Extra-UE: la residenza si ottiene solo dopo il rilascio del permesso di soggiorno.

4. Codice fiscale e sanità
Per lavorare o affittare casa serve il codice fiscale, ottenibile da Consolato o Agenzia delle Entrate.
L’accesso al Servizio Sanitario Nazionale (SSN) è obbligatorio per lavoratori e familiari ricongiunti, volontario per altre categorie.
5. Alloggio e contratto di affitto
Per finalizzare la relocation è indispensabile un contratto di locazione registrato o altro titolo di abitazione, necessario per la residenza e per accedere ai servizi pubblici.
6. Lavoro in Italia: adempimenti principali

• Lavoro subordinato: contratto regolare, comunicazioni obbligatorie, iscrizione INPS/INAIL.
• Lavoro autonomo: apertura Partita IVA, iscrizione alle casse professionali o Camera di Commercio.

7. Famiglia, scuola e ricongiungimento
La scuola italiana è gratuita e accessibile anche prima della residenza.
Per coniugi e familiari extra-UE è possibile il ricongiungimento familiare, soggetto a requisiti economici e abitativi.
8. Errori comuni da evitare

• Entrare in Italia con il visto sbagliato
• Non chiedere il permesso di soggiorno nei tempi
• Firmare contratti di affitto non registrati
• Non iscriversi all’anagrafe dopo 90 giorni (UE/Svizzera)
• Mancanza di assicurazione sanitaria valida

Conclusione
Fare relocation in Italia richiede un percorso guidato: visto, permesso di soggiorno, iscrizione anagrafica, codice fiscale, sanità, alloggio e lavoro. Affidarsi a professionisti legali o consulenti specializzati può rendere il trasferimento più rapido e senza rischi.

RELOCATION 
Moving to Italy is a process that requires attention to visas, permits, residency and documentation. This concise guide explains how to relocate to Italy, what the requirements are for EU, Swiss and non-EU citizens, and which mistakes to avoid.
1. Moving to Italy: Do you need a visa?

• EU/EEA/Swiss citizens: they can move to Italy without a visa; if staying longer than 90 days, they must register their residence in Italy.
• Non-EU citizens: they must obtain an Italian visa (work, study, family reunification, investor, etc.), requested at the Consulate of their country of residence.

2. Residence permit for Italy
After entering Italy with a national visa, non-EU citizens must apply for a residence permit within 8 days.
The application is submitted at the Post Office (Poste Italiane) or at the Police Headquarters (Questura), depending on the permit type (work, family, study).
3. Registry registration and residence

• EU/Swiss citizens: must register with the local municipality (Comune) after 90 days, providing proof of income, health insurance and accommodation.
• Non-EU citizens: can obtain residency only after their residence permit is issued.

4. Tax code (Codice Fiscale) and healthcare
To work or rent a home, a Codice Fiscale is required. It can be obtained from the Consulate or the Italian Revenue Agency (Agenzia delle Entrate).
Access to the National Health Service (SSN) is mandatory for employees and reunited family members, and voluntary for other categories.
5. Housing and rental contracts
o complete the relocation process, you need a registered rental contract or another valid housing title. This is required for residency registration and for accessing public services.
6. Working in Italy: main requirements

• Employees: regular employment contract, mandatory communications, INPS/INAIL registration.
• Self-employed workers: opening a Partita IVA, registration with professional associations or the Chamber of Commerce.

7. Family, school and family reunification
Italian public schools are free and accessible even before registering residency.
Spouses and non-EU family members may apply for family reunification, subject to financial and housing requirements.
8. Common mistakes to avoid

• Entering Italy with the wrong visa
• Failing to apply for the residence permit on time
• Signing unregistered rental contracts
• Not registering with the municipality after 90 days (EU/Swiss citizens)
• Lacking valid health insurance

Conclusion
Relocating to Italy requires a structured process: visa, residence permit, registry registration, tax code, healthcare, housing and employment. Relying on legal experts or specialized consultants can make the relocation faster and risk-free.


]]>Thu, 06 Nov 2025 17:31:07 GMThttps://www.avvmariellalaspada.com/diritto-civile/cittadinanza-italiananuove-disposizioni
La cittadinanza italiana rappresenta da sempre un elemento importante di identità per chi vive stabilmente in Italia o ha legami con il Paese. La riforma introdotta con la Legge 74/2025 ridefinisce però in modo significativo i criteri di accesso, in particolare per la trasmissione per discendenza (ius sanguinis) e per il riconoscimento automatico.
⚖️ Le principali novità introdotte dalla riforma
Limiti alla trasmissione della cittadinanza per discendenza
Con la nuova legge, la cittadinanza automatica per discendenza da un cittadino italiano all’estero è limitata: sarà riconosciuta principalmente nei casi in cui l’ascendente diretto (genitore o nonno) sia nato in Italia oppure abbia un legame concreto con il Paese dopo aver conseguito la cittadinanza italiana.In sostanza, lo ius sanguinis “illimitato” viene sostituito da un criterio che richiede un legame più stretto e definito con l’Italia.
Vincolo di residenza o «legame effettivo» con l’Italia
La riforma sottolinea la necessità che chi richiede la cittadinanza abbia un “legame effettivo” con l’Italia: ad esempio, per i figli nati all’estero da genitore italiano, è previsto che il genitore prima della nascita abbia risieduto legalmente e continuativamente in Italia per almeno due anni. 
Anche per i minori stranieri o apolidi, discendenti di cittadini italiani, è prevista la dichiarazione di volontà dei genitori e una residenza continuata di almeno due anni in Italia.
Transizione e termini per le domande già presentate
La riforma prevede norme transitorie per chi ha già avviato la procedura oppure ha diritto alla cittadinanza sulla base della normativa precedente. È importante controllare le scadenze e i requisiti per usufruire delle vecchie regole. 
Cosa significa in pratica per chi presenta domanda
Se sei nato all’estero da discendente italiano, verifica se l’ascendente (genitore o nonno) era nato in Italia e possedeva la cittadinanza italiana esclusiva;
Verifica se ci sono gli altri presupposti previsti dalla legge (es: residenza continuativa in Italia da parte del genitore, ecc.).
Se sei già residente in Italia e vuoi fare richiesta per residenza, la normativa precedente alla riforma può ancora valere se hai presentato domanda entro il termine previsto.

• In caso di diniego o dubbio, è essenziale rivolgersi a un avvocato specializzato in diritto dell’immigrazione e cittadinanza, che possa verificare la tua posizione alla luce della nuova legge e della giurisprudenza applicabile.
• La Legge 74/2025 rappresenta una svolta nella disciplina della cittadinanza italiana: introduce criteri più rigidi ma anche più chiari, orientati a riconoscere la cittadinanza a chi ha un legame reale con l’Italia. Se stai valutando di fare domanda, o hai già avviato la procedura, prendi in considerazione queste novità e organizza la documentazione con cura.
  ​Per una consulenza mirata sulla cittadinanza italiana alla luce della riforma 2025, contatta lo Studio Legale Avv. Mariella La Spada.

​Italian Citizenship and Law No. 74/2025: Key Legislative Amendments
Italian citizenship has long constituted a fundamental element of identity for individuals residing permanently in Italy or maintaining ties with the country. The reform introduced by Law No. 74 of 2025, however, substantially redefines the criteria for the acquisition of citizenship, particularly with respect to transmission by descent (ius sanguinis) and the rules governing automatic recognition.
⚖️ Main Innovations Introduced by the Reform
Restrictions on the Transmission of Citizenship by Descent
Under the new provisions, automatic recognition of citizenship by descent from an Italian citizen residing abroad is limited. Citizenship will be granted primarily in cases where the direct ancestor (parent or grandparent) was born in Italy, or can demonstrate a concrete and continuing connection with the Republic following the acquisition of Italian citizenship.
In substance, the previously “unlimited” ius sanguinis principle is replaced by a system that requires a closer and more verifiable link with Italy.
Requirement of Residence or “Effective Connection” with Italy
The reform emphasizes the necessity for applicants to demonstrate an effective and genuine connection with Italy. For instance, in the case of children born abroad to an Italian parent, it is required that the parent must have legally and continuously resided in Italy for a minimum period of two years prior to the child’s birth.
Similarly, for foreign or stateless minors descending from Italian citizens, the law provides that the parents must submit a formal declaration of intent, and that the child must have resided continuously in Italy for at least two years.
Transitional Provisions and Pending Applications
Law No. 74/2025 establishes transitional measures for individuals who have already initiated the procedure for recognition of citizenship or who possess an existing entitlement under the previous legal framework. It is therefore essential to verify the applicable deadlines and conditions in order to benefit from the prior provisions.
Practical Implications for Applicants

• Individuals born abroad claiming citizenship by descent must ascertain whether their direct ancestor (parent or grandparent) was born in Italy and held exclusive Italian citizenship.
• Applicants should also verify compliance with any additional statutory requirements (such as the continuous legal residence of the parent in Italy).
• Those already residing in Italy and applying for citizenship by residence may still fall under the previous regime, provided that the application was lodged within the prescribed timeframe.

In cases of refusal or uncertainty, it is strongly recommended to consult a lawyer specialized in immigration and citizenship law, in order to assess one’s position in light of the new legislation and relevant jurisprudence.
Concluding RemarksLaw No. 74/2025 represents a significant turning point in the regulation of Italian citizenship. It introduces more stringent, yet clearer, criteria designed to ensure that citizenship is conferred upon those who maintain a genuine and demonstrable connection with Italy.
Individuals considering an application—or with a pending procedure—should carefully review these new provisions and ensure that all documentation is properly organized and compliant.
For personalized legal advice regarding Italian citizenship under the 2025 reform, please contact Studio Legale – Avv. Mariella La Spada.




 

]]>